Three young Armenian entrepreneurs rented a cart last month at the Americana — a large shopping-restaurant-theater complex in Glendale — to sell T-shirts, hats, and other clothing items advertised on their shop1915.com website.